近日，由我国牵头研制的国际标准ISO 4885《钢铁材料-热处理-术语》已正式获得批准立项。该标准由冶金工业信息标准研究院颜丞铭担任工作组召集人和项目负责人。

钢铁材料的性能取决于成分和工艺，通过热处理，热处理可改变钢材的硬度、韧性、延展性、强度等性能，从而改善钢材的力学性能；可改变钢材的结构和组织，从而大幅度提高材料的耐蚀性、耐磨性和耐热性等性能；可通过晶粒生长和析出物的形成，来修复和改善钢材的气孔、夹杂和裂纹等缺陷；可改善钢材的加工性能，例如降低材料的硬度，从而提高加工效率、减少加工难度。热处理是控制材料性能、保证机械装备长寿命和安全可靠的关键技术，是先进材料和高端制造业竞争力的核心要素。

ISO 4885《钢铁材料-热处理-术语》是钢铁材料热处理术语的国际标准，共规定了200多个热处理名词术语，并提供了英语、法语、德语、汉语和日语五种语言的术语对照。本次修订，我国专家将以我国热处理术语标准为基础，大幅增加热处理术语的数量，统一国内外表述，为国际标准水平的提升做出贡献。

冶金工业信息标准研究院作为ISO/TC17“钢”的国内技术对口单位，将坚持为国内企业、专家搭建与国际组织的沟通平台，组织国内专家团队积极参与钢领域国际标准化工作，向钢领域国际标准化工作输出更多中国智慧，同时为中国企业了解国际标准发展方向、参与ISO国际标准化组织活动提供更为专业的服务，助力国际标准化引领我国钢铁行业高质量发展，提升我国钢领域国际地位。